知识扩展
易混词辨析
annoy、annoying、irritation、bother
1. annoyance:名词 “恼怒;烦人的事”(如 feel annoyance 感到恼怒;a minor annoyance 小事一桩);
2. 与 annoy(动词 “使恼怒;打扰”,如 annoy sb 惹恼某人;be annoyed with 对…… 恼怒)混淆词性 ——annoy 是动词(annoy the neighbors 打扰邻居),annoyance 是名词(the annoyance of the neighbors 邻居的恼怒);
3. 与 annoying(形容词 “烦人的”,如 an annoying noise 烦人的噪音)区别:annoying 是形容词(修饰事物),annoyance 是名词(表 “恼怒” 或 “烦人事”);
4. 与 irritation(名词 “恼怒;刺激”,如 cause irritation 引起恼怒;skin irritation 皮肤刺激)区别:irritation 侧重 “因刺激引发的恼怒”,annoyance 是 “因打扰引发的轻微恼怒”;
5. 与 bother(名词 “麻烦;烦恼”,如 a lot of bother 很多麻烦)区别:bother 侧重 “麻烦的事情”,annoyance 侧重 “让人恼怒的事情”。