知识扩展
易混词辨析
articulate、express、clear、fluent
1. 形容词用法：“善于表达的；清晰的”（如 “articulate speaker”“articulate explanation”）；
2. 动词用法：“清晰表达；明确说明”（如 “articulate ideas”“articulate a plan”）；
3. express：动 / 名 “表达；表情”（如 “express feelings”“express an opinion”），泛指 “表达想法、情感”，比 articulate 更通用（无 “清晰” 限定）；
4. clear：形 / 动 “清晰的；清除”（如 “clear voice”“clear up confusion”），侧重 “表达、声音的清晰”，比 articulate 更侧重 “结果清晰”（非 “善于表达”）；
5. fluent：形容词 “流利的；流畅的”（如 “fluent English”“fluent speech”），侧重 “语言表达的流畅”，比 articulate 更侧重 “语言能力”（非 “逻辑表达”）。
词语辨析
articulate，concatenate，integrate。
这组词的共同意思是“把…连接在一起”。它们的区别是：integrate强调紧密地连接或完全地融合，暗示被结合或融合的部分都已失去了原先的特性；articulate强调的是把动物的关节连接起来，引申指把各部分紧密地连起来，但各部分又未失去自己的特性或功能；concatenate则是指把较小的东西连成链锁状。
精选例句
1、 The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.
总统被指责没能清楚地表述对外交事务的总体设想。
来源:秒词邦搜集整理
2、 He was too drunk to articulate properly.
他醉得连话都说不清楚。
来源:《牛津词典》
1、 “If you understand the material and have the ability to articulate (说出) your thoughts, they should be a breeze.
如果你理解材料，并有能力说出你的想法，它们应该是轻而易举的。
来源:2017年12月四级第1套题[句子搭配题]
1、 But they can in no way replace the child’s growing ability to articulate and refine her understanding of how people behave and why.
但它们无法取代孩子不断增长的表达能力，也无法完善她对人们行为方式和原因的理解。
来源:2020年7月六级第1套题句子搭配题
1、 (46) It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.
这也是为什么当我们试图用语言来描述音乐时，我们所能做的只是表达出我们对音乐的反应，而不能理解音乐本身的原因。
来源:2014 年全国硕士研究生招生考试英语（一）翻译
**【点此进词引力小程序】查看更多真题例句
文