知识扩展
相关变形拓展
复数：comrades
易混词辨析
comrad、friend、colleague、comrade
1. comrade：名词 “同志；伙伴；战友（侧重 “共同目标 / 革命情谊”）”（搭配 “comrade-in-arms（战友）；comrade in struggle；old comrade”）；
2. 高频错拼 “comrad”（漏末尾 “e”）；
3. friend：名词 “朋友（泛用，侧重 “私人情谊”）”，近义差异（“close friend”（亲密朋友） vs “comrade in arms”（战友，强调 “共同经历”））；
4. colleague：名词 “同事；同僚（侧重 “工作关系”）”，近义差异（“work colleague”（工作同事） vs “comrade at work”（工作伙伴，更强调 “协作默契”））；
5. 语义区别：“comrade” 在社会主义国家常用，“friend/colleague” 无政治 / 革命含义。
名词辨析
以下这些名词均有"同事，伙伴"的意思
associate：普通用词，侧重指在利害关系上密切相关。
companion：指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。
comrade：指具有共同的事业、利益关系相一致的人。
colleague：一般用于对同事的正式称呼，基本上专用在职业关系上。
fellow：多用复数形式，指一块住、生活或同行共事的人。
partner：指事业中处于合伙关系的人，或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。
文