词引力

v. 混淆（confuse的第三人称单数）；混乱；使困惑；使更难于理解

confuses、confuse、puzzle、bewilder、mix up
1. confuses：动词第三人称单数（“confuse” 的三单，如 “He confuses the two words”“The question confuses me”“Her actions confuse everyone”），侧重 “使困惑、混淆或迷惑”；
2. confuse：动词 “使困惑；混淆；迷惑”（①使困惑：“confuse sb”“be confused about”；②混淆：“confuse A with B”）；
3. puzzle：动词 / 名词 “使困惑；谜；难题”（①动词：“puzzle sb”“be puzzled by”；②名词：“solve a puzzle”“a big puzzle”），比 confuses 更侧重 “因复杂而困惑”；
4. bewilder：动词 “使困惑；使茫然”（侧重 “因混乱、复杂而极度困惑”，如 “bewildered by the choices”“bewilder sb”），比 confuses 程度重；
5. mix up：短语 “混淆；弄乱”（口语，如 “mix up names”“mix up the papers”），比 confuses 更随意，侧重 “因疏忽混淆”。

confuse，bewilder，puzzle

【解说】

这组词的共同意思是“困惑不解”。它们的区别在于1.puzzle为日常用语，指对不能解释的事物感到迷惑；confuse指由于思想的迷乱或某些事情的混淆而产生困惑；bewilder指使人思想混乱到不知所措的程度。2.在语气上，puzzle语气较轻，confuse较重，bewilder最重。confuse，confound，mistake

【解说】

这3个词共同的意思是“混淆”。它们之间的区别是mistake强调产生进一步的后果或作出进一步的动作；confuse指由于未能区别两种类似的或有共同特点的事物而产生混淆；confound则通常强调由于思维混乱或愚笨而产生概念不清。puzzle，bewilder，confuse，embarrass，perplex，baffle，confound，distract

【解说】

这些动词均有“使困惑、迷惑、糊涂、伤脑筋”之意。puzzle侧重使人难于理解、困惑、伤脑筋。bewilder语气强烈，指因迷不解或惊愕而慌乱，不知所措，无法清醒地思考。confuse语气较弱，指由于混淆、混乱而糊涂。embarrass常指因处境或困难问题而感到窘迫、局促不安或焦急而不知所措。perplex除困惑外，还含焦虑或缺乏把握之意，因而难于作出决定，无从下手处理。baffle语气最强，多指遇见奇怪情景或复杂困难情况时所产生的惶恐困惑心理。confound常指人惊慌失措和狼狈不堪。distract主要用于注意力分散、思想矛盾或过分激动时产生的昏乱。