知识扩展
易混词辨析
depart、stray、diverge、deviate
1.depart(动词):“离开;出发”(如 depart from the station;depart from the plan),侧重 “离开某地或偏离计划”,deviate 侧重 “偏离轨道、标准”;
2. stray(动词 / 形容词 / 名词):“迷路;走失的;流浪儿”(如 stray from the path;stray dog),侧重 “意外迷路或偏离常规”,deviate 是 “主动或有意偏离标准”;
3. diverge(动词):“分叉;分歧”(如 roads diverge;opinions diverge),侧重 “道路分叉或观点分歧”,deviate 是 “偏离既定轨道或规则”;
4. deviate(动词,正式):“偏离;背离”(如 deviate from the rules;deviate from the original plan),搭配 “deviate from(偏离…)”,不可用于 “离开某地”(需用 depart),如不可说 “deviate from the city”(应说 “depart from the city”)。
词语辨析
diverge,deviate
这两个动词都有“偏离,离轨”之意。diverge指从一主道分成Y形。deviate强调离开思想、行动或规则的惯例。
精选例句
1、 Take care not to deviate.
当心不要出偏差。
来源:秒词邦搜集整理
2、 The bus had to deviate from its usual route because of a road closure.
因为道路封闭,公共汽车只得绕道而行。
来源:《牛津词典》
1、 If their actions deviate ( 偏 离 ) substantially from what we consider acceptable, we may label them evil.
如果他们的行为大大偏离了我们认为可以接受的范围,我们就会给他们贴上邪恶的标签。
来源:2022年12月第3套题[句子搭配题]
1、 They’re also less likely to deviate in how they treat employees.
他们对待员工的方式也不太可能偏离常规。
来源:2021年12月六级第2套阅读选择题
**【点此进词引力小程序】查看更多真题例句