词引力

v. 偏离，越轨（deviate的第三人称单数）

deviates、deviate、depart、stray、diverge
1. deviates：动词第三人称单数（“deviate” 的三单，如 “He deviates from the plan”“the path deviates”），侧重 “偏离既定路线、规则或标准”；
2. deviate：动词 “偏离；背离；偏离”（搭配 “deviate from”，如 “deviate from tradition”“deviate from the truth”）；
3. depart：动词 “离开；出发；背离”（①离开：“depart a city”“depart from the station”；②背离：“depart from usual practice”），比 deviates 更侧重 “物理离开”，无 “偏离标准” 的通用含义；
4. stray：动词 “迷路；偏离；漂泊”（①迷路：“stray from the path”“a stray dog”；②偏离：“stray from the topic”），比 deviates 更侧重 “意外迷路或偏离”；
5. diverge：动词 “分叉；偏离；分歧”（①分叉：“roads diverge”；②分歧：“opinions diverge”），比 deviates 更侧重 “从一点分开或观点分歧”。

diverge，deviate

【解说】

这两个动词都有“偏离，离轨”之意。diverge指从一主道分成Y形。deviate强调离开思想、行动或规则的惯例。