知识扩展
易混词辨析
division、difference、contrast、dichotomy vs dichotomy
1. dichotomy：名词 “二分法；对立二分”（如 the dichotomy between good and evil 善与恶的对立；a dichotomy of urban and rural 城乡二分），指 “将事物分为两个对立部分的概念”，较抽象；
2. 与 division（名词 “划分；分开”，如 division of labor 分工；a division between two groups 两组间的分歧）区别：division 是 “通用的划分”，dichotomy 是 “特定的对立二分”（division of a class 班级划分，dichotomy of a class into two groups 班级分为对立两组）；
3. 与 difference（名词 “差异”，如 differences between two languages 两种语言的差异）区别：difference 是 “客观差异”，dichotomy 是 “主观上的对立划分”；
4. 常见错误：dichotomy 后接 “between A and B”（不可说 “dichotomy of A and B”），且多用于抽象概念（如思想、社会现象）。
文