知识扩展
易混词辨析
disproportionate、disproportion、unbalanced、unequal、excessive
1. disproportionate:形容词 “不成比例的;不相称的”(侧重 “数量 / 比例不符合合理范围”,如 “disproportionate pay”“disproportionate attention”);
2. disproportion:名词 “不均衡;不成比例”(如 “disproportion between income and spending”);
3. unbalanced:形容词 “不平衡的;不均衡的”(侧重 “整体状态失衡”,如 “unbalanced diet”“unbalanced power”),比 disproportionate 更侧重 “整体”;
4. unequal:形容词 “不平等的;不相等的”(侧重 “地位 / 数量不等”,如 “unequal rights”“unequal distribution”),比 disproportionate 更聚焦 “平等”;
5. excessive:形容词 “过多的;过分的”(侧重 “数量超过需要”,如 “excessive drinking”),比 disproportionate 少 “比例” 含义。