知识扩展
易混词辨析
attempt、try、endeavor
1. endeavor:动词 / 名词 “努力;尽力;事业(侧重 “为重要目标付出持续努力,正式”)”(搭配 “endeavor to succeed;endeavor for peace;great endeavor”);
2. attempt:动词 / 名词 “尝试;试图(侧重 “一次性尝试,可能失败”)”,近义差异(“attempt a task”(尝试任务) vs “endeavor a task”(努力完成任务,更强调 “坚持”));
3. try:动词 / 名词 “尝试;努力(口语,泛用,无 “正式” 含义)”,近义差异(“try to help”(尝试帮忙) vs “endeavor to help”(尽力帮忙,更正式));
4. 高频错拼:易漏写 “u”(误写 “endeavor”);
5. 搭配误区:“endeavor to do/for sth”(正确,“努力做某事 / 为某事努力”),易误写 “try to do”(也可,但 “endeavor” 更强调 “重要目标”)。
词源词缀
en-,进入,使。-deavor,债务,责任,词源同debt.前缀en-相当于in;后面的-deavor和单词debt(债务;义务)同源,都来自拉丁语debere;它的本义也和“义务”有关,当你把一件事当做自己应尽的义务对待时,才会卯足劲“努力”完成它。此处又涉及b、v音变,再如词根mob-和单词move,liberty和deliver等。