1、 The structure of the fund management industry and stock market may also exacerbate the problem.
基金管理行业和股票市场的结构,或许也加剧了问题的严重性。
来源:秒词邦搜集整理
2、 Moreover, putting young people in prison can exacerbate the problems—a system of mentors and helpers could be provided for those who unthinkingly break the law.
此外,把年轻人关进监狱可能使问题更加严重——那些不假思索的违法者可能得到一个导师和帮手系统。
来源:秒词邦搜集整理
1、 It took place on many different planes: between Napoleon’s French army and the angry inhabitants; between the British, ever keen to exacerbate the emperor’s difficulties, and the marshals sent from Paris to try to keep them in check; between new forces of science and meritocracy and old ones of conservatism and birth.
它发生在许多不同的层面上:在拿破仑的法国军队和愤怒的居民之间;英国人一直热衷于加剧皇帝的困难,而从巴黎派来的元帅们试图控制他们;在科学和精英统治的新势力和保守主义和出身的旧势力之间。
来源:2022年全国硕士研究生招生考试英语(一)试题翻译试题