知识扩展
易混词辨析
graffiti、drawing、painting
1. graffiti:名词 “涂鸦;街头涂鸦(单数为 graffito,复数常用 graffiti,不可误加 “s”)”(如 street graffiti 街头涂鸦;remove graffiti 清除涂鸦);
2. 单复数易错:不可说 “graffitis”(正确复数形式仍为 graffiti,单数为 graffito,日常多直接用 graffiti 表复数);
3. 与 drawing(名词 “图画;素描(指用铅笔、钢笔绘制的图画)”,如 a pencil drawing 铅笔画;architectural drawings 建筑图纸)区别:graffiti 是 “非法或半合法的街头涂鸦”,drawing 是 “通用绘画,含正式创作”(graffiti 多在公共墙面,drawing 多在纸上);
4. 与 painting(名词 “绘画;油画(指用颜料绘制的图画)”,如 oil painting 油画;watercolor painting 水彩画)区别:graffiti 侧重 “街头、非正式、工具多样(如喷漆)”,painting 侧重 “正式、用颜料、在画布 / 纸上”。