打开小程序咨询英语老师单词系统定制
英文
interpreter
英[ɪnˈtɜːprətə(r)] 美[ɪn'tɜːrprɪtər]
核心词义
n. 口译者,译员;演奏者,表演者
速记技巧
词根词缀法
拆
inter-相互 + pre-前,预先 + -ter人(做……的人)”
记
表示“在相互间预先做出展示或解释的人”,即“口译者”。
词根词缀法
来自interpret,口译。interpret:解释,口译+-er名词词尾,人=翻译、
知识扩展
相关变形拓展
复数:interpreters→动词:interpret(翻译;解释)→名词:interpretation(翻译;解释)
易混词辨析
interpreter、translator、speaker、guide
1. interpreter:名词 “口译员;解释者”(口头翻译,如 “simultaneous interpreter”“language interpreter”);
2. translator:名词 “笔译员;翻译者”(书面翻译,如 “book translator”“professional translator”);
3. speaker:名词 “说话者;演讲者”(如 “native speaker”“guest speaker”);
4. guide:名词 / 动词 “导游;引导”(如 “tour guide”“guide the tourists”)。
重要短语
simultaneous interpreter同声传译员
精选例句
高考
1、 She works as an interpreter in an international company.
她在一家跨国公司担任口译员。(名词由interpret转化而来,区别于translator笔译员)
来源:【中考难度例句】秒词邦编辑整理
2、 They volunteered me for the job of interpreter.
他们擅自指定由我担任口头翻译。
来源:《牛津词典》
1、 The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday.
昨天内战夺走了一位联合国译员的生命。
来源:《柯林斯英汉双解大词典》
回到顶部
点击反馈