知识扩展
易混词辨析
annoying、bothersome、irritating
1.irritating(形容词 / 动词现在分词): - 形容词:“令人恼怒的;烦人的”(主语为事物,侧重 “持续干扰,如 “irritating noise” 烦人的噪音、“irritating habit” 令人恼火的习惯); - 现在分词:“使恼怒;刺激”(如 “irritating the skin” 刺激皮肤);
2. annoying(形容词 / 现在分词):“令人恼怒的;烦人的”(通用,如 “annoying advertisement” 烦人的广告),无 “生理刺激” 义(如 “annoying the skin” 错误);
3. bothersome(形容词,口语):“麻烦的;烦人的”(如 “bothersome problem” 麻烦的问题),比 irritating 更侧重 “麻烦”,非 “恼怒”。