知识扩展
词源词缀
来自拉丁语lavare，冲洗，涌出，词源同lava，dilute，antediluvian，-ish，形容词后缀。即大量涌出的，大量的。-lav-洗+-ish动词词尾→花钱如流水=lavish（丰富的），abundant（丰富的），affluent（富足的）。三个词都有“丰富”之义，细比较之，三者的词根分别是lav“冲洗”，und“流动”和flu“流动”，也都有水的运动之义。汉语有“花钱如流水”，形容钱之多，与之异曲同工。lav是“冲洗”，比“流动”激烈，所以是“过分丰富的”。
文