1、 Like a lepidopterist mounting a tough-skinned insect with a too blunt pin he screwed himself into her.
大概这一句话就征服了评委—像鳞翅目昆虫骑在硬皮昆虫上,他用生硬的针钻进她。
来源:
2、 Like a lepidopterist, Sander captured and classified his fellow Germans, arranging them by profession, social class and family relationships.
桑德就像一位鳞翅类学者,捕获了德国同胞并对其加以分类,以职业、社会等级与家庭关系的方式对他们进行排列。
来源: