知识扩展
词组短语
field marshal n.陆军元帅；air marshal（英国）空军中将
词语辨析
v(动词)marshal，arrange，methodize，order，organize
这组词都有“整理”“安排”的意思。它们的区别是1.order指把事物安排得井井有条，和谐一致，或者按照固有的或严格的规则进行“安排”。2.arrange指按照恰当的秩序、关系、计划、需要或可能等进行“安排”或“调整”。例如Before going away，he arranged his business affairs.在离开之前，他把业务都安排好了。The point is how to arrange our daily life well.问题在于如何把我们的日常生活安排好。3.marshal指为了便于安排或提高效率而进行的“调整”“整理”。例如Next day he found they had been marshaled to go by air to Beijing.第二天，他发现大家已经安排好，打算乘飞机到北京去。4.methodize指通过规定次序、方式等使工作条理化。例如We want you to methodize the everyday work of the factory.我们要你使厂里的日常工作条理化。5.organize指把分散的有关人员或事物编成一个整体，使每一个体在这个整体中都能各尽其职或各行其是。例如Older students were having difficulty in studying and organizing themselves.年龄大的学生们学习有困难，也难以组织起来。The explorer organized an expedition to the North Pole.这位探险家组织了一次北极探险活动。
词源词缀
这是个词义演变由贬而褒的英语单词，其词源乃古高地德语marahscalc，原义为horse servant（马夫）。法语吸收了该词，作mareschal，并使其词义逐步升级。早在公元5世纪骑兵在战争中起重要作用。该词先由“马夫”升为“御马长官”，以后又与指挥职务相联系，并开始用作高级将领的头衔，最后用以表示“元帅”。英语的rnarshal是直接从法语吸收并演变过来的。但美国并不用marshal，而以five-star general（五星上将）作为最高军衔。曾在第一次世界大战时指挥在欧洲的美国远征军的潘兴（John Joseph Pershing，1860-1948)是美国第一位五星上将。
文