知识扩展
易混词辨析
mentality、mindset、attitude、thinking
1. mentality:名词 “心态;思维方式(长期形成的思考习惯或观念)”(如 growth mentality 成长心态、traditional mentality 传统思维方式、competitive mentality 竞争心态),侧重 “长期的思维习惯”;
2. mindset:“心态(口语,对事物的固定看法或态度)”(如 positive mindset 积极心态、fixed mindset 固定心态),比 mentality 更口语,含义相近;
3. attitude:“态度(对事物的短期看法或反应)”(如 positive attitude 积极态度、attitude towards work 工作态度),比 mentality 更侧重 “短期反应”,mentality 是长期思维习惯;
4. thinking:“思维(通用,思考过程或方式)”(如 logical thinking 逻辑思维、creative thinking 创造性思维),比 mentality 范围广,可指 “短期思考过程”,mentality 侧重 “长期思维习惯”。
词源考究
来自mental,心理的,-ity,名词后缀。