知识扩展
易混词辨析
patriot、chauvinist、patriotic、nationalistic
1. nationalist:可作名词“民族主义者”、形容词“民族主义的”(侧重以民族利益为核心,可能含极端倾向,搭配“nationalist movement 民族主义运动;nationalist policy 民族主义政策”,如“He is a passionate nationalist. 他是一名热忱的民族主义者。”);
2. nationalist vs. patriot:patriot名词“爱国者”(侧重热爱祖国,无极端含义,如“a patriot who defends the country 保卫国家的爱国者”),感情色彩更正面;
3. nationalist vs. chauvinist:chauvinist名词“沙文主义者”(侧重盲目推崇本民族、贬低其他民族,如“male chauvinist 大男子主义者”),极端程度比nationalist更强;
4. nationalist vs. patriotic:patriotic形容词“爱国的”(仅作形容词,修饰名词,如“patriotic feelings 爱国情怀”),nationalist可作名词或形容词,含义含“主义”属性。
词源考究
来自nationalism,国家主义,民族主义。