词引力

n. 桶，提桶

bucket、pail
1. pail：名词 “桶；提桶（侧重 “小型、有提手的桶，口语常用”）”（搭配 “a pail of water；milk pail；carry a pail”）；
2. bucket：名词 “桶；水桶（泛用，可指 “更大的桶”）”，近义差异（“a bucket of sand”（一桶沙子） vs “a pail of milk”（一桶牛奶），二者常通用，但 “pail” 更小巧）；
3. 高频错拼 “pail” 漏 “i”（误写 “pal”）；
4. 搭配误区：“a pail of + 不可数名词”（正确），易误写 “a pail water”（错误，需加 “of”）；
5. 语义区别：“pail” 多为塑料 / 金属材质，“bucket” 可指 “挖土机铲斗” 等大型桶状容器。