知识扩展
易混词辨析
penetrate、pierce、permeate
1.penetrate（动词，及物 / 不及物）：“穿透；渗透；理解”（多义：① 物理 “穿透”，如 “bullet penetrate the wall” 子弹穿透墙壁；② 抽象 “渗透 / 理解”，如 “ideas penetrate the mind” 思想深入人心、“penetrate a problem” 理解问题”）；
2. pierce（动词，及物 / 不及物）：“刺穿；穿透”（侧重 “尖锐物体刺穿，如 “pierce the skin” 刺穿皮肤、“pierce the darkness” 冲破黑暗”），比 penetrate 更侧重 “尖锐穿透”；
3. permeate（动词，及物 / 不及物，正式）：“渗透；弥漫”（侧重 “液体 / 气体 / 思想弥漫，如 “water permeate the soil” 水渗透土壤、“fear permeate the crowd” 恐惧弥漫人群”），比 penetrate 更侧重 “弥漫性渗透”。
词语辨析
penetrate into，penetrate through。
这组词语都表示“贯穿”。它们的区别是：
penetrate through通常表示“穿透”；
penetrate into则表示“穿入”，一般不表示“穿透”。
文