知识扩展
易混词辨析
reimburse、compensate、repay
1. reimburse:动词 “报销;偿还(侧重 “偿还预先垫付的费用”)”(搭配 “reimburse sb for expenses;reimburse travel costs;reimburse a loan”);
2. compensate:动词 “补偿;赔偿(侧重 “因损失 / 伤害给予补偿”)”,近义差异(“compensate sb for injury”(赔偿某人受伤损失) vs “reimburse sb for medical fees”(报销某人医疗费));
3. repay:动词 “偿还;报答(侧重 “偿还债务 / 报答恩情”)”,近义差异(“repay a debt”(偿还债务) vs “reimburse a debt”(错误,“债务” 无 “垫付” 属性));
4. 高频错拼 “reimburse” 漏 “r”(误写 “reimbuse”);
5. 搭配误区:“reimburse sb for sth”(正确,“为某事给某人报销 / 偿还”),易误写 “compensate sb for sth”(也可,但 “reimburse” 更强调 “垫付费用偿还”)。
相关单词
repay偿还refund偿还recompense补偿pay back偿还compensate补偿return.返回recoup重获pay支付remunerate给与报酬redress赔偿indemnify赔偿