词引力

n. 严重性；严肃；认真

severity、seriousness
1. seriousness：名词 “严重性；严肃；认真（多义，“严重性” 指事情的严重程度，“严肃” 指态度）”（搭配 “seriousness of the problem；treat with seriousness；lack of seriousness”）；
2. severity：名词 “严重程度；严厉（侧重 “问题、疾病的严重程度，或惩罚的严厉，无 “态度” 义”）”，近义差异（“severity of the illness”（疾病的严重程度） vs “seriousness of the illness”（疾病的严重性，可指态度重视）；“severity of punishment”（惩罚的严厉） vs “seriousness of punishment”（错误））；
3. 高频错拼：易漏写 “u”（误写 “seriosness”）；
4. 用法误区：“态度严肃 / 认真” 用 “seriousness”（正确，如 “seriousness in work”（工作认真）），“severity” 无此义；“疾病 / 问题严重程度” 两者可通用，但 “severity” 更专业（如 “medical severity”（医疗上的严重程度）正确）。