知识扩展
易混词辨析
staff、pole、stave
1. stave:① 名词 “桶板;五线谱”(如 the staves of a barrel 桶板;a music stave 五线谱);② 动词 “延缓; stave off(避开;延缓)”(如 stave off hunger 延缓饥饿;stave off a crisis 避开危机);
2. 与 staff(名词 “员工;五线谱(美式,=stave)”,如 a staff of 10 10 名员工;a five-line staff 五线谱)区别:① 语义:staff 可指 “员工”,stave 不可;② 语体:stave 是 “五线谱” 的英式说法,staff 是美式说法;
3. 与 pole(名词 “杆;柱(指细长的杆子)”,如 a flag pole 旗杆;a fishing pole 钓鱼竿)区别:stave 是 “桶板或五线谱”,pole 是 “通用杆子”(不可混淆 “桶板” 与 “杆子”);
4. 核心搭配:“stave off” 是固定短语,表 “避开、延缓”(如 stave off illness 预防疾病),无对应的 staff/pole 搭配。
短语动词
短语动词 stave off 推迟;暂时避开 查看更多 以下资源来自牛津词典 stave sth↔in 使向内塌陷;压凹;撞破 to break or damage sth by pushing it or hitting it from the outside The side of the boat was staved in when it hit the rocks. 船触礁把船舷撞扁了。 stave sth↔off 【不规则形式】 (staved, staved) 暂时挡住(坏事);延缓,推迟(某事物) to prevent sth bad from affecting you for a period of time; to delay sth to stave off hunger 暂时解饿 收起
精选例句
1、 Weˈll never be able to stop beach erosion,we can only stave it off.
我们永远都不能阻止海滩被侵蚀,我们只能暂缓其发生。
来源:秒词邦搜集整理
2、 There's no sense of straining to stay awake or to stave off sleep.
并没有那种持续的竭力保持清醒,从而延缓睡觉的感觉,我根本就没有睡意。
来源:秒词邦搜集整理
**【点此进词引力小程序】查看更多真题例句